 |
| 书代号:2016022505
|
条码:9787501452255
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A级会员价:￥27.55
|
B级会员价:￥26.10
|
|
|
|
|
契诃夫是十九世纪末俄国伟大的批判现实主义作家、幽默讽刺大师、短篇小说艺术大师、著名的剧作家。他的主要创作领域为中短篇小说和戏剧，其中短篇小说成果犹丰，他和法国的莫泊桑，美国的欧?亨利齐名为三大短篇小说巨匠。
契诃夫的小说对小市民的庸俗、保守、空虚、自私和麻木的特性有着刻骨的憎恨，他深刻了解小市民的弱点，既贪婪又好逸恶劳；既向往奢华的生活又胆小怕事；这些小人物对人类、对未来很少关心，只在身边百无聊赖的琐事上寻找刺激。契诃夫的小说善于通过对这些小人物幽默可笑的描写进行艺术概括，塑造出完整的典型形象，以此来反映当时的社会现实。他的作品结构紧凑、情节生动、笔墨诙谐、寓意深刻，这些作品或嘲弄官场丑态，或调侃人生尴尬，亦庄亦谐，妙趣横生。
他一生创作了七百多篇短篇小说，本书所选的作品来自契诃夫创作的前后两个时期的代表作，包括读者比较熟悉的《变色龙》、《套中人》、《胖子和瘦子》、《小官吏之死》等。
本书译者为知名俄语翻译家朱宪生。
|
在世界文坛上，契诃夫是一位罕见的艺术家。无论是小 说，还是剧本，他都独辟蹊径，其艺术成就是举世公认的。他 和莫泊桑齐名，同被誉为 “短篇小说大王”。关于契诃夫的小说，列夫?托尔斯泰说过：“他创造了新的形式，因此我丝毫 不假作谦逊地说，在技术方面，契诃夫远比我高明……这是一 个无与伦比的艺术家。”德国著名作家托马斯?曼说过： “毫 无疑问，契诃夫的艺术在欧洲文学中是属于最优秀的一类的。” 美国著名作家海明威同样高度评价了小说家契诃夫的艺术： “人们对我说，卡特琳?曼斯菲尔德写了一些好的短篇小说， 甚至是一些优秀的短篇小说，但是在读了契诃夫的短篇小说之 后看她的作品，就像听了一个聪明、博学的医生讲的故事之 后，再听一个尚年轻的老处女竭力编造出来的故事一样。”被 誉为 “英国的契诃夫”的卡特琳?曼斯菲尔德本人对契诃夫 也敬佩得五体投地。她在写给丈夫的一封信中说： “我愿意用 莫泊桑的全部作品换取契诃夫的一个短篇小说。”而在１９２１年 写的一篇札记中，她写道： “如果法国的全部短篇小说都付之 一炬，只有这个短篇小说 （《苦恼》）留存下来的话，我也不 会感到可惜。”
在中国，在契诃夫逝世后不久，《黑衣教士》和 《第六病 室》等小说被译介了过来。他的剧本 《海鸥》、 《万尼亚舅 舅》、 《三姊妹》和 《樱桃园》于１９２１年和１９２５年先后被译 成了中文。后来，鲁迅艺术学院曾在延安演出 《蠢货》、 《求 婚》和 《纪念日》等作品。我国著名的文学家瞿秋白、鲁迅、 茅盾、郭沫若、巴金等都高度评价了契诃夫的作品。今天，契 诃夫的作品已经全部被译成了中文，受到了广大中国读者的 欢迎。
|
编辑首语：
契诃夫是十九世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表，著名剧作家、短篇小说大师，被誉为“幽默讽刺大师”、“短篇小说艺术大师”，对世界文学的发展影响很大。
契诃夫一生创作了七八百篇短篇小说，题材多样、结构紧凑、情节生动、笔墨诙谐、寓意深刻，善于通过对小人物幽默可笑的描写进行艺术概括，塑造出典型的艺术形象，以此来反映当时的社会现实。他的短篇小说以语言精练、诙谐见长，并且透过对生活的表层进行探索，将人物隐秘的动机描述得淋漓尽致，创造出一种特别的、令人难以忘怀的或是抒情味极浓的艺术氛围。
这部契诃夫短篇小说集收录了其创作的前后两个时期的代表作，如《变色龙》、《套中人》、《万卡》、《小官员之死》等。
|